传音控股:2024年度环境、社会及管治(ESG)报告(中文版)

报告编制说明
本报告为深圳传音控股股份有限公司（以下简称“传音控股”“传音”“我们”或“本公司”）发布的 2024 年度环境、社会及管治报告（以下简称“本报告”“ESG
报告”）。重点披露传音控股于 2024 年度在 ESG 方面的理念、重要进展及表现等。
编制依据
本报告的编制依据《上海证券交易所上市公司自律监管指引第 14 号——可持续发展报告（试行）》（以下简称“可持续发展报告指引”或“指引”），并参考
全球报告倡议组织（以下简称“GRI”）《可持续发展报告标准》（GRI Standards）与联合国可持续发展目标（SDGs）。
报告范围
除特定说明外，本报告覆盖的时间范围为 2024 年 1 月 1 日至 2024 年 12 月 31 日止（“本年度”“报告期”），内容覆盖范围包括传音控股及其子公司和分公司。
除非特定说明，本报告中所涉及金额以人民币为货币单位。
数据来源
本报告所使用的数据均来自本公司的正式文件、相关报告和统计报告。
报告获取
本报告包括中、英文两个版本，内容如有出入，请以中文版为准。
电子版报告可于上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）及本公司网站（www.transsion.com）在线查阅和下载。
意见反馈
如对本报告及其内容有任何疑问或反馈意见，欢迎通过以下方式与我们联系： 传真：0755-33979211
地址：深圳市南山区西丽街道西丽社区仙元路 8 号传音大厦 电邮地址：investor@transsion.com
电话：0755-33979932 01
公司基本信息
公司简介
传音控股致力于成为新兴市场消费者最喜爱的智能终端产品和移动互联服务提供商。自公司成立以来，传音控股一直着力为用户提供优质的以手机为核心的
多品牌智能终端，并基于自主研发的智能终端操作系统和流量入口，为用户提供移动互联网服务。传音控股旗下拥有新兴市场知名手机品牌 TECNO、itel 及
Infinix，还包括数码配件品牌 oraimo、家用电器品牌 Syinix 以及售后服务品牌 Carlcare。
传音控股以新兴市场的消费者为中心，重视新兴市场人民被忽视的需求，让尽可能多的人尽早享受科技和创新带来的美好生活。
传音控股 2019 年于上海证券交易所科创板上市，现已被纳入 MSCI 中国 A 股指数、MSCI 中国 A 股在岸指数、MSCI 中国全股票指数、沪深 300 指数、中证
科创创业 50 指数及上证科创板 50 成分指数等。近年来，传音控股还荣获“中国企业 500 强”“中国制造业企业 500 强”“中国民营企业 500 强”“中国
制造业民营企业 500 强”“《财富》中国 500 强”“德勤中国卓越管理公司”“《麻省理工科技评论》50 家聪明公司”等殊荣。
核心价值观
价值体系
用户
企业理念 是传音人一切工作的起点，也是终点
尊重
共创·共享 Together we can 为我们定义如何对待彼此及差异
开放
企业愿景 让我们连接未来及一切可能
成为新兴市场消费者最喜爱的智能终端产品和移动互联服 创新
是实现人与组织不同阶段向上突破的重要因子
务提供商
共享
企业使命 吸引每个“我”走向“我们”
底线
让尽可能多的人尽早享受科技和创新带来的美好生活 哪怕身处劣势，也始终坚守一切向善
管理层致辞
传音是一家“长跑型”的科技企业，秉承“让尽可能多的人尽早享受科技和创新带来的美好生活”的企业使命，我们在 同时，我们积极响应国家号召，通过消费帮扶，支持乡村特色产业发展，促进当地农民就业和农业产业发展；通过开展
实现精益运营的同时，不断完善和践行企业 ESG 治理的策略与目标。 多种形式的乡村教育公益项目，不断提升乡村儿童的受教育条件，促进教育公平，助力人才振兴。
我们将企业使命与 ESG 治理融入到我们的战略制定、公司治理、产品创新、企业文化以及公益行动等方面，追求商业成 全力以赴 守护绿水青山
功与社会价值的双重实现，努力探索一条可持续发展的高质量发展路径。 绿色低碳发展是全球经济社会变革的重要趋势之一。我们相信，数字化、智能化发展与绿色低碳发展可以相互驱动、相
互促进，共同创建可持续发展的未来。
创新突破 智享美好生活
AI时代的来临为创新带来前所未有的机遇和挑战。我们努力推动AI技术在新兴市场的广泛普及。通过优质的智能终端设备， 面向未来数字化、智能化、低碳化的发展趋势，我们始终保持战略定力，构建绿色生态，应对气候变化管理，推进节能减排，
我们为用户提供丰富多元的互联 AI 体验，助力新兴市场用户稳步朝着智能互联的美好未来不断迈进。